パイパン - 日本語俗語辞書ﾓﾊﾞｲﾙ

【解説】
ﾊﾟｲﾊﾟﾝとは女性の陰部の陰毛が剃毛などで全くなくなった状態やそういった女性を意味する。これは麻雀の牌で何も絵柄が彫られておらず、真っ白でﾂﾙﾂﾙした三元牌の白牌に例えた言葉で、白牌（白板）の中国読みである『ﾊﾟｲﾊﾟﾝ（baiban）』からきている。ﾊﾟｲﾊﾟﾝは本来陰毛が生えて然るべき年齢の女性に使われ、陰毛が生える前の幼児には基本的に使用されない。また、ｱﾀﾞﾙﾄ業界の中には剃毛などの処理で陰毛がない状態をﾊﾟｲﾊﾟﾝ、体質などで陰毛が生えてこない場合を天然ﾊﾟｲﾊﾟﾝと使い分けているものもある。

【関連語】